Les romains ne sont pas à cours d’idées pour mettre un terme à la résistance gauloise. Cette fois c’est en construisant des résidences de tourisme à proximité du village qu’ils vont tenter de parvenir à leurs fins. Promoteurs et publicitaire sont ici en ligne de mire.
Nous sommes en 1959, en plein mois d'août....