A la claire fontaine,
M'en allant promener
J'ai trouvé l'eau si belle
Que je m'y suis baigné
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai.
Sous les feuilles d'un chêne,
Je me suis fait sécher
Sur la plus haute branche,
Un rossignol chantait
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai.
Chante rossignol, chante,
Toi qui as le cœur gai
Tu as le cœur à rire,
Moi, je l'ai à pleurer
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai.
J'ai perdu mon amie,
Sans l'avoir mérité
Pour un bouquet de roses,
Que je lui refusais
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai.
Je voudrais que la rose,
Fût encore au rosier
Et que ma douce amie
Fût encore à m'aimer
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai,
Si longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai.
A la claire fontaine est une chanson française dont l’origine précise de l’air n’est pas connue, mais dont on trouve des traces écrites à partir du 17e siècle.
Partie de France, c’est avant tout au Québec qu’A la claire fontaine a eu du succès et « fait carrière », puisqu’elle servit même d’hymne au 18e siècle aux francophones en lutte contre les anglais. Eau cristalline, rose et rossignol, tout semble ici métaphorique pour évoquer une douce amie. Les amours perdues et les regrets sont des thèmes chers à la poésie d’une manière générale, mais on y entend ici une connotation galante très 17e. Joie bucolique, peine, pastorale, amours et bergères, on n’est pas très loin de l’Astrée et tout cela garde beaucoup de charme !
Mais au-delà de cette claire fontaine historique et un peu savante il y a un thème populaire, agréable à écouter et facile à chanter. On peut l’aborder avec des enfants dès l’âge de 6 ans, et ils peuvent l’écouter en CD, ou sur le net, grâce aux jolies versions qu’en a fait Stéphy. Kibodio vous propose en outre de retrouver les paroles sur ses pages et, si vous le souhaitez, de les imprimer.
Je crois plutôt que c'est le mode...
Disque d'initiation à la Chanson...
Initiation à la chanson enfantine...
Support sonore propre à l'activité...
Marcel Zaragoza présente un panorama de...
Coffret 2 CD à partir de 3 ans.Un panorama...
Marcel Zaragoza présente un panorama de...
Date de sortie: 2011-11-04, CD, Epm
Coffret 2 CD à partir de 3 ans.Un panorama...
Date de sortie: 2011-10-04, CD, Naive Enfant
L'importance culturelle de la seconde guerre...
Marcel Zaragoza présente un panorama de...
Marcel Zaragoza présente un panorama de...
Ce disque est un album incontournable de la...
12 chansons originales, courtes et faciles pour...
A partir de 1 an Caractéristiques...
A partir de 3 ans Caractéristiques...
Ces manuels d'éveil et d'initiation...
Ces manuels d'éveil et d'initiation...
Ces manuels d'éveil et d'initiation...
A partir de 1 an Caractéristiques Cocorio...
Sur cette compilation, découvrez certaines...
Quel plaisir de retrouver les paroles des douces...
Date de sortie: 1996-01-23, CD, Universal
Date de sortie: 1996-03-11, CD, Rym Music
Date de sortie: 2011-09-05, CD
Cinquante chansons, soixante-quinze comptines et...
Date de sortie: 2003-02-17, CD, Ades
Date de sortie: 1999-12-25, CD, Disques Dom
Date de sortie: 2010-05-31, CD, Pmj
Date de sortie: 2004-02-01, CD, Arc-en-Ciel
Date de sortie: 2011-09-05, CD
Date de sortie: 2011-09-05, CD, Marmotte
Date de sortie: 2011-10-03, CD, Pmj
Date de sortie: 2011-09-05, CD
Date de sortie: 2011-09-05, CD
Date de sortie: 2011-09-05, CD
Date de sortie: 2011-09-05, CD
Date de sortie: 1901-01-01, CD, Forlane