Chanson le 31 du mois d'août, écoutez le MP3 et imprimez les paroles

Chantée par Stéphy :

Chantée par les enfants :

CD pour enfant chanson pour enfants disque de chansons jeune public 10 ans de voyage musicalCD pour enfant chanson pour enfants disque de chansons jeune public rock de la sorcièreCD pour enfant chanson pour enfants disque de chansons jeune public swing la luneCD pour enfant chanson pour enfants disque de chansons jeune public mes animaux

Paroles chanson « Le 31 du mois d'août »

Le 31 du mois d'août (bis)
Nous vîm's venir sous l'vent vers nous (bis)
Une frégate d'Angleterre
Qui fendait la mer et les flots
C'était pour bombarder Bordeaux

REFRAIN
Buvons un coup, buvons en deux
A la santé des amoureux
A la santé du Roi de France,
Et m... pour le Roi d'Angleterre,
Qui nous a déclaré la guerre

Le Capitaine du bâtiment (bis)
Fit appeler son lieutenant, (bis)
Lieutenant, te sens-tu capable :
Dis-moi te sens-tu, assez fort

Pour prendre l'Anglais à son bord ?
Le Lieutenant, fier et hardi (bis)
Lui répondit : Capitaine oui ! (bis)
Faites branle bas à l'équipage

Je vas hisser le pavillon
Qui rest'ra haut nous le jurons !
Le maître donne un coup d' sifflet (bis)
Cargue les voiles au perroquet (bis)

File l'écoute et vent arrière
Laisse porter jusqu'à son bord
On verra bien qui s'ra le plus fort !
Vire lof pour lof au même instant (bis)

Nous l'attaquâmes par son avant (bis)
A coups de haches d'abordage,
De sabres, piqu' et mousquetons,
Nous l'eûm's vit' mis à la raison

Que dira-t-on dudit bateau (bis)
En Angleterre et à Bordeaux (bis)
Qu'a laissé prendre son équipage
Par un corsaire de six canons,
Lui qu'en avait trente et si bons ?

Le 31 du mois d'août

De toutes les chansons du répertoire populaire français, les plus belles sont souvent des chansons de marins. Souvent nostalgiques avec des accents celtiques, ils témoignent de l'apport de la Bretagne dans le domaine de la chanson.

D'un autre côté, d'autres chansons sont remarquables pour leur aspect joyeux et festif, confraternel, ce sont les chansons à boire. Certes, elles poussent au vice pourrait-on dire, mais dans le cadre familial la grenadine pourra tout à fait être substituée au vin.

Le 31 du mois d'août présente la caractéristique étonnante d'être tout à la fois chanson de marins et chanson à boire ! Adieu donc la nostalgie, et place aux accents joyeux et fraternels. Elle gardera tout de même de la chanson de marins, le côte bravade et un tantinet vantard, de l'intrépide qui affronte la houle et les vaisseaux ennemis.

Ainsi, Le 31 du mois d'août relate des événements anciens, remontant au XVIIIe siècle, alors que les relations France Angleterre n'étaient pas très fluides. Un frégate anglaise lourdement armée est prise en haute mer alors qu'elle se dirigeait vers Bordeaux. Mis à part ce que disent les marins triomphant au roi d'Angleterre qui leur a déclaré la guerre, elle mérite de figurer au répertoire familial.

Vous pourrez entendre sur le site Kibodio l'interprétation qu'en a fait Stéphy, la rendant très accessible aux petits. Pour ceux qui sont en quête d'authenticité, nous recommandons le disque de Vincent Dumestre accompagné de l'ensemble le Poème Harmonique, jouant sur instruments de musique anciens. Enfin, Kibodio reproduit ci-dessous l'intégralité des paroles originales de la chanson.

LES ENFANTS DANSENT - 19.99€
LES ENFANTS DANSENT
19.99 €
Livraison : inconnu
Librairie Audio
COMPTINES ET CHANSONS DE FRANCE EN FRANCAIS ET EN ANGLAIS - 19.99€
COMPTINES ET CHANSONS DE FRANCE EN FRANCAIS ET EN ANGLAIS
19.99 €
Livraison : inconnu
Librairie Audio
Chansons et comptines de notre enfance - 18€
Chansons et comptines de notre enfance
18 €
Livraison : 4.90 €
Nature et Découvertes
75 chansons et comptines - 14.95€
75 chansons et comptines
14.95 €
Livraison : 4.90 €
Nature et Découvertes
LES CHANSONS DU PRINTEMPS ET DE L'ETE - 29.99€
LES CHANSONS DU PRINTEMPS ET DE L'ETE
29.99 €
Livraison : inconnu
Librairie Audio
LES CHANSONS DE L'AUTOMNE - MARCEL ZARAGOZA - 19.99€
LES CHANSONS DE L'AUTOMNE MARCEL ZARAGOZA
19.99 €
Livraison : inconnu
Librairie Audio
LES CHANSONS DE L'ÉTÉ - MARCEL ZARAGOZA - 19.99€
LES CHANSONS DE L'ÉTÉ MARCEL ZARAGOZA
19.99 €
Livraison : inconnu
Librairie Audio
LES CHANSONS DU PRINTEMPS - MARCEL ZARAGOZA - 19.99€
LES CHANSONS DU PRINTEMPS MARCEL ZARAGOZA
19.99 €
Livraison : inconnu
Librairie Audio
LES CHANSONS DE L'AUTOMNE ET DE L'HIVER - 29.99€
LES CHANSONS DE L'AUTOMNE ET DE L'HIVER
29.99 €
Livraison : inconnu
Librairie Audio
LES CHANSONS DE L'HIVER - MARCEL ZARAGOZA - 19.99€
LES CHANSONS DE L'HIVER MARCEL ZARAGOZA
19.99 €
Livraison : inconnu
Librairie Audio
UN DEUX TROIS QUATRE - 19.99€
UN DEUX TROIS QUATRE
19.99 €
Livraison : inconnu
Librairie Audio